Na końcu języka

Po prostu brak mi słów!

Kilka uwag o pułapkach w nauce języka niemieckiego i sposobach efektywnego uczenia się Można mieszkać w Niemczech nie znając języka niemieckiego i JAKOŚ funkcjonować. Sama poznałam osoby od kilkunastu lat mieszkające w Niemczech i nie potrafiące się przedstawić w tym języku.  Pewnie tak. Praca bez znajomości języka, ograniczenie się w wyborze lekarza do znającego język… Read More Po prostu brak mi słów!

Na końcu języka

Pendler – pendeln – Grenzpendler

Czyli: co wspólnego mają wahadło, polskie pielęgniarki i mała firma rybacka. Dziś trochę o języku niemieckim w połączeniu z pracą w Niemczech i sytuacją osób dojeżdżających z Polski do pracy w Niemczech. Słowo Pendler dość często pojawiało się w mediach w związku z wypadkami wywołanymi strachem przed epidemią nowym wirusem. W maju tego roku niemiecki… Read More Pendler – pendeln – Grenzpendler

Na końcu języka

ENTWEDER – ODER

czyli ZDECYDUJ SIĘ, MENSCH! Jak uczyć się języka niemieckiego Krótko o konsekwencji w używaniu języka ojczystego i obcego (ewentualnie obcych). Ostatnio rozmawiałam z Polką, mamą małego dziecka urodzonego już w Niemczech. Opowiadała mi krótko o przykrym upadku dziecka i o tym, że w konsekwencji musiała tego dnia zmienić swoje plany. Rozmowę prowadziłyśmy w języku polskim… Read More ENTWEDER – ODER