Publikacja

to napisane przeze mnie i opublikowane w Niemczech wyjątkowe kompendium.

Przedstawiam w nim w przejrzysty i praktyczny sposób pierwsze formalne kroki, niezbędne do wykonania po przyjeździe do Niemiec.

Poczynając od wyboru miejsca zamieszkania i tłumaczenia polskich dokumentów, przez wizyty w urzędzie meldunkowym, rejestrację w niemieckich instytucjach (kasie chorych, ubezpieczeniu społecznym, urzędzie skarbowym), otwarcie niemieckiego konta bankowego, zameldowanie dzieci w przedszkolu/szkole, złożenie wniosku o Kindergeld, znalezienie dobrego mieszkania i zawarcie dobrej umowy najmu mieszkania, rejestrację auta, po zgłoszenie się na kurs językowy i wykorzystanie przysługujących migrantom dofinansowań.

Dla kogo?

Kieruję moją publikację do osób jeszcze przebywających w Polsce i planujących wyjazd, jak również tych już będących w Niemczech, ale dążących do poprawienia jakości życia na emigracji. Życia swojego i swoich bliskich. Onboarding w Niemczech. Przewodnik dla migrantów to książka na dobry początek. Jeśli szukasz praktycznie zorientowanych (p)odpowiedzi na nurtujące cię w fazie onboardingu pytania, znajdziesz je w tej książce.

Co zyskujesz?

Wyjątkowe kompendium z istotnymi wskazówkami dotyczącymi dobrego startu w migracyjne życie i objaśnieniami kolejnych kroków.

Jasność i pewność w miejsce poczucia dezorientacji i niepewności w pierwszych miesiącach pobytu w Niemczech.

Objaśnienia koniecznych, początkowych formalności w Niemczech, począwszy od zgłoszenia meldunkowego, przez wybór i zgłoszenie się do kasy chorych, otrzymaniu Steuer-ID, po rejestrację auta. W przewodniku znajdziesz nazwy właściwych urzędów niemieckich i formularzy, objaśnienia związanych z nimi niemieckich pojęć.

Objaśnienia niemieckich pojęć i zwrotów przydatnych w składaniu wniosków online, w drodze przez niemieckie urzędy, jak też w codziennym życiu. Z książki dowiesz się więcej o organizacji nauki szkolnej i opieki lekarskiej, także o niejednolitym kalendarzu świąt w Niemczech.

Proste i jednocześnie wyczerpujące, praktycznie zorientowane informacje oraz adresy ważnych dla ciebie instytucji. W dobie wszechobecnych, przytłaczających ilością informacji, równie ważne czego szukać, jest wiedza na temat tego, gdzie i jak szukać. Każdy z rozdziałów kończę wskazaniem adresów instytucji oraz źródeł dodatkowych informacji dla zainteresowanych.

Książka zawiera 104 strony (w wersji drukowanej) najistotniejszych informacji dotyczących między innymi:

  • Wyboru odpowiedniego miejsca zamieszkania w Niemczech
  • Zameldowania się
  • Wyboru właściwej kasy chorych i zgłoszenia się do niej
  • Wniosku o indywidualny numer podatkowy Steuer-ID (nie myl proszę ze Steuernummer)
  • Wyboru odpowiedniej niemieckiej klasy podatkowej
  • Założenia konta Giro w banku niemieckim
  • Złożenia wniosku o Kindergeld
  • Zgłoszenia dziecka do przedszkola/szkoły
  • Ogłoszeń o wynajmie mieszkania
  • Przygotowań do zawarcia umowy najmu
  • Dofinansowań nauki języka niemieckiego jako obcego w Niemczech
  • Rejestracji auta
  • Rejestru drogowych występków we Flensburgu
  • i wiele więcej.

Gdzie możesz ją nabyć?

Książkę opublikowałam z wydawnictwem E-PUBLI i możesz ją kupić w dwóch formatach: jako e-book i w tradycyjnej wersji drukowanej. Z myślą o różnych potrzebach i przyzwyczajeniach czytelników.

E-BOOK

Przygotowałam e-booka nie tylko z myślą o wszystkich poruszających się pewnie w świecie wirtualnym.

Zaletą e-booka jest jego dynamiczny layout (strona książki dopasowuje się automatycznie do wielkości ekranu, także smartphona) oraz możliwość integrowania linków i połączenie ze stronami źródłowymi, dzięki czemu szybko odnajdziesz w internecie opisywane formularze wniosków. Spis treści oparty jest również na wewnętrznych linkach, dzięki czemu po kliknięciu na interesujący cię rozdział Przewodnika, zostaniesz bezpośrednio do niego skierowany.

Jak czytać e-book w formacie e-pub?

Przewodnik w formacie e-pub możesz czytać na wszystkich urządzeniach stacjonarnych i mobilnych (laptop, tablet, smartphone) z pomocą bezpłatnego oprogramowania (software). Poniżej znajdziesz dokładniejsze informacje techniczne.    

PC lub laptop pracujące na Windows lub na Mac OS X – potrzebujesz software Adobe Digital Editions, Calibri lub EPUBReader (dostępne bezpłatnie).

PC lub laptop z Unix oder Linux mogą również odczytać format e-pub. Potrzebujesz Software FBReader (bezpłatne).

iPad, iPhone oder iPod touch odtwarzają formatu e-pub z pomocą jednej z aplikacji typu eBook-Reader-App. Zalecane aplikacje to PocketBook Reader, FBReader lub iBooks.

Tablet lub Smartphone z Androidem również dają możliwość czytania książki w formacie e-pub. Wystarczy zainstalować bezpłatną aplikację Adobe Digital Editions App lub FBReader.

Zawsze możesz czytać książkę w formacie e-pub z pomocą czytników e-book (tzw. eBook-Reader) takich jak Tolino, Sony Reader, Pocketbook i innych. Uwaga: jedynie czytnik Kindle Amazona nie jest kompatybilny z e-pub. 

Jeśli decydujesz się na e-book, otrzymasz dostęp do Przewodnika tuż po dokonaniu płatności. Bez oczekiwania na przesyłkę.

Dlaczego wersja tradycyjna?

Argument leży na dłoni: inne wrażenia😊 Zakochani w szeleście przewracanych stron książki i w dotyku papieru mogą nabyć książkę właśnie w formie papierowej. Ten wariant wiąże się z oczekiwaniem na przesyłkę. Książka dostarczana jest na terenie Niemiec i Polski (przesyłka zagraniczna).    

Książkę wydałam we współpracy z ePubli, niemiecką firmą z dużym doświadczeniem w branży wydawniczej, działającą na terenie Niemiec i Europy.

Szukasz wiarygodnych, praktycznych wskazówek, pomocnych w pierwszej fazie pobytu w Niemczech? Czujesz się przytłoczona/y nadmiarem informacji i nie potrafisz wysortować tych najważniejszych?


Ta książka to Must-have dla wszystkich podejmujących decyzję o emigracji do Niemiec, jak też dla mieszkających już w tym kraju. TERAZ WIEM! Na dobry początek.


Z serca życzę Ci powodzenia i sił w zmaganiach z codziennością migracyjnego życia!

Zapraszam do lektury przewodnika a także do szukania inspiracji na blogu oraz stronie internetowej mojej poradni pod adresem www.sternau-beratung.de

Julita Sternau